Postanowienia ogólne i dane Administratora danych osobowych

1. Polityka prywatności zawiera szczegółowe informacje dotyczące danych osobowych, które przetwarzamy, w tym które będą przetwarzane podczas użytkowania naszej strony internetowej (https://www.hyggeosiedle.pl) oraz celu ich przetwarzania. Niniejsze zasady ochrony prywatności oparte są o rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane dalej „RODO”).
2. Administratorami danych osobowych są:
3. ŁAZISKA 1 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bolesławcu pod adresem: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0001102228, z kapitałem zakładowym w kwocie: 500 000,00 zł, NIP: 6121886129, REGON: 528460968,
4. ŁAZISKA 2 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bolesławcu pod adresem: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0001102230, z kapitałem zakładowym w kwocie: 500 000,00 zł, NIP: 6121886112, REGON: 528460840.

1. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, można skontaktować się z Administratorami:
2. za pośrednictwem poczty elektronicznej, pisząc na adres: biuro@hyggeosiedle.pl,
3. listownie, pisząc na adres: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec.

Sposób przetwarzania danych osobowych

1. Wiedząc, że dane osobowe należy chronić przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem, modyfikacją, nieuprawnionym dostępem i ujawnieniem lub pozyskaniem
   oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem, oraz realizując obowiązujące w tym zakresie wymagania prawne, Administratorzy w sposób szczególny dbają, aby dane osobowe były bezpieczne, stosując w tym celu odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, które są adekwatne do stwierdzonych zagrożeń mających wpływ na poziom ryzyka
   dla poszczególnych systemów, rodzajów, zbiorów, kategorii i zakresu przetwarzanych danych osobowych, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi z zakresu ochrony danych osobowych,
   w szczególności z RODO.
2. Administratorzy dokładają szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, w szczególności zapewniają, że dane osobowe są:
3. przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą („zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość”),
4. zbierane w konkretnych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami („ograniczenie celu”),
5. merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane

(„minimalizacja danych”, „prawidłowość danych”),

1. przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osoby, której dane dotyczą, przez okres nie dłuższy niż jest to niezbędne do celów, w których dane te są przetwarzane („ograniczenie przechowywania”).
2. Cele, podstawy prawne i okresy przetwarzania danych osobowych
3. Administratorzy przetwarzają dane osobowe zgodnie z zakresem prowadzonej działalności. Administratorzy przetwarzają dane osobowe w różnych celach, zawsze zgodnie z prawem. 

Dane osobowe w zakresie poniżej opisanym przetwarza wyłącznie Administrator, u którego Pani/Pan nabyli nieruchomość.

4. Wymóg podania danych osobowych

Podanie danych osobowych, których obowiązek podania jest uregulowany przepisami prawa jest obligatoryjne. W pozostałych przypadkach, podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale równocześnie jest warunkiem przygotowania, a następnie zawarcia i realizacji umowy, kontaktu z daną osobą, umówienia się na spotkanie dotyczące usług świadczonych przez Administratora i oferowanych przez niego produktów. Konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości przygotowania i zawarcia umów, kontaktu z daną osobą, umówienia się na spotkanie dotyczące świadczonych przez Administratora usług i oferowanych produktów.

5. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych
6. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, osoba, która tę zgodę wyraziła, może ją cofnąć w każdej chwili — według własnego uznania. W tym celu wystarczy wysłać oświadczenie o cofnięciu zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: biuro@hyggeosiedle.pl lub pocztą na adres: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec. 
7. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody, przed jej cofnięciem.
8. Sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych 
9. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych obydwa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, to osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją. Chodzi tu o wszystkie te cele przetwarzania wskazane w tabelach powyżej, gdzie w kolumnie „podstawa prawna przetwarzania” wskazano art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
10. W przypadku wniesienia sprzeciwu, Administrator przestanie przetwarzać dane opisane w wyżej wskazanych celach, chyba że będzie w stanie wykazać, że w stosunku do tych danych istnieją dla niego ważne, prawnie uzasadnione podstawy, które są nadrzędne wobec interesów, praw i wolności, osoby, której dane dotyczą, lub dane osobowe będą niezbędne Administratorowi do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. 
11. Administrator dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej udzielić informacji o podjętych działaniach w związku ze sprzeciwem, nie później niż w terminie miesiąca od jego otrzymania. W szczególnych sytuacjach, gdy sprzeciw będzie miał skomplikowany charakter, lub gdy będzie złożony razem z innymi żądaniami, Administrator zastrzega sobie prawo do wydłużenia wskazanego wyżej terminu o kolejne dwa miesiące. Osoba, której dane dotyczą, zostanie o tym poinformowana w ciągu miesiąca od otrzymania żądania przez Administratora. 
12. Jeżeli sprzeciw dotyczy przetwarzania danych osobowych we wskazanych wyżej celach na potrzeby marketingu bezpośredniego, Administrator zaprzestanie przetwarzania danych osobowych w tym zakresie bez wnikania w zasadność sprzeciwu. W tej sytuacji, nie jest wymagane uzasadnienie sprzeciwu.
13. Wykonanie prawa do sprzeciwu jest wolne od opłat.
14. Sprzeciw można wnieść za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: biuro@hyggeosiedle.pl lub pocztą na adres: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec. 

Odbiorcy danych osobowych

Odbiorcami danych osobowych mogą być:

1. banki prowadzące mieszkaniowe rachunki powiernicze,
2. kancelarie notarialne,
3. podmioty świadczące usługi w zakresie dostawy mediów,
4. wspólnoty mieszkaniowe reprezentowane przez powołane przez nie organy,
5. podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora, w szczególności usługi informatyczne, telekomunikacyjne, kurierskie, marketingowe, ubezpieczeniowe, badania satysfakcji, zarządzania (administrowania) nieruchomościami, podmioty świadczące usługi rozliczeniowo-rachunkowe, prawne, firmy projektowe i budowle oraz inne podmioty obsługujące inwestycję, usługi w zakresie realizacji inwestycji i wykończenia poszczególnych lokali, usługi w zakresie napraw w ramach gwarancji lub rękojmi, którym Administrator powierzy przetwarzanie danych osobowych.

Prawa podmiotów danych osobowych 

1. Osoba, której dane osobowe są przetwarzane ma prawo do:
2. dostępu do swoich danych osobowych,
3. uzupełnienia i sprostowania swoich danych osobowych,
4. usunięcia swoich danych osobowych,
5. ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,
6. sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych,
7. przenoszenia danych osobowych,
8. wycofania zgody, jeśli przetwarzanie danych osobowych oparte jest na zgodzie.
9. W przypadku naruszenia przez Administratora przepisów o ochronie danych osobowych, osoba, której dane dotyczą, może złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Skargę można złożyć osobiście w biurze Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych przy ul. Stawki 2, 00-986 Warszawa lub wysłać na adres biura Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, wskazany powyżej.
10. W celu realizacji swoich praw związanych z przetwarzaniem danych osobowych można skontaktować się z Administratorami:
11. za pośrednictwem poczty elektronicznej, pisząc na adres: biuro@hyggeosiedle.pl,
12. listownie, pisząc na adres: ul. Śluzowa 21A, 59-700 Bolesławiec. 
13. Prowadzona komunikacja jest wolna od opłat. Jeżeli żądania będą ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne, w szczególności ze względu na swój ustawiczny charakter, Administrator może:
14. pobrać rozsądną opłatę, uwzględniając administracyjne koszty udzielenia informacji, prowadzenia komunikacji lub podjęcia żądanych działań, albo
15. odmówić podjęcia działań w związku z żądaniem.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane osobowe nie będą przetwarzane przez Administratorów w sposób zautomatyzowany celem podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Pliki cookies

Czym są pliki cookies

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika i przeznaczone są do korzystania ze strony Internetowej. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Dlaczego używane są pliki cookies

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

1. dostosowania zawartości strony internetowej do preferencji użytkownika
   oraz optymalizacji korzystania ze strony internetowej, w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,
2. tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystają
   ze strony internetowej, co umożliwia ulepszanie jej struktury i zawartości.

Rodzaje plików cookies

W ramach strony internetowej, ze względu na okres przechowywania, stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies):

1. cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej
   lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej),
2. cookies „stałe” przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.

W ramach strony internetowej stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

1. „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach strony internetowej, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach strony internetowej oraz służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach strony internetowej,
2. „analityczne” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania
   ze strony internetowej przez użytkownika w celu optymalizacji jej funkcjonowania
   oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika,
3. „marketingowe” pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikowi treści marketingowych bardziej dostosowanych do jego zainteresowań oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadającym jego zainteresowaniom.

Administratorzy korzystają z narzędzi analitycznych: Google Analytics.

Podstawa prawna stosowania plików cookies

Jeżeli cookies nie są niezbędne dla zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej
oraz realizacji jej podstawowych funkcji, tj. dostarczenia użytkownikowi usługi świadczonej drogą elektroniczną, kiedy to podstawą prawną na jakiej stosowane są pliki cookies jest przepis prawa,  uzyskiwanie i przechowywanie informacji z wykorzystaniem plików cookies jest możliwe wyłącznie
na podstawie zgody użytkownika. O wyrażenie stosownej zgody oraz dokonanie wyboru zakresu stosowania plików cookies użytkownik jest proszony podczas pierwszej wizyty na stronie internetowej z poziomu banera plików cookies, który pojawia się w widocznym i łatwo dostępnym miejscu. 

Użytkownik może w każdej chwili zmienić wybrany zakres stosowania plików cookies w „Ustawieniach” na stronie internetowej i wycofać wcześniej wyrażoną zgodę (ale niektóre części strony internetowej mogą wtedy nie działać prawidłowo) — nie wpłynie to jednak na zgodność z prawem działań, których dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem oraz prowadzenia komunikacji, na którą użytkownik wyraził dodatkowe zgody. Stosowanie poszczególnych rodzajów cookies może zostać zablokowane również z poziomu przeglądarek internetowych. W przypadku korzystania z ustawień przeglądarki, sposób usunięcia plików cookies różni się w zależności od używanej przeglądarki internetowej. Informacje o sposobie usunięcia plików cookies powinny się znajdować w zakładce „Pomoc” wybranej przeglądarki internetowej. Ponadto, użytkownik może sprzeciwić się działaniom Administratorów opartym na danych osobowych pochodzących z plików cookies, w zakresie w jakim podstawą działań Administratorów jest prawnie uzasadniony interes. Rezygnacja z plików cookies pozwalających na wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań użytkownika nie oznacza,
że użytkownik nie będzie otrzymywać żadnych reklam podczas korzystania ze strony Internetowej—
w takiej sytuacji w dalszym ciągu będzie otrzymywał taką samą ilość reklam, nie będą one jednak dostosowane do aktualnych potrzeb i preferencji użytkownika.

Czy pliki cookies zbierają dane osobowe

Gdy użytkownik korzysta ze strony internetowej ma możliwość wyboru zakresu stosowania plików cookies, a następnie wyrażenia stosownej zgody odpowiadającej wybranemu zakresowi. W zależności od tego na jaki zakres stosowania plików cookies użytkownik wyraził zgodę, pliki cookies zbierają różnego rodzaju informacje, które co do zasady nie stanowią danych osobowych (nie pozwalają
na identyfikację użytkownika). Niektóre informacje, w zależności od ich zawartości i sposobu wykorzystania, mogą jednak zostać powiązane z konkretną osobą – przypisanie pewnych zachowań konkretnemu użytkownikowi, np. przez powiązanie ich z danymi podanymi przy rejestracji pobytu,
a tym samym zostać uznane za dane Osobowe. Dotyczy to w szczególności plików cookies, na których stosowanie użytkownik wyraził zgodę podczas korzystania ze strony internetowej. W stosunku
do informacji zbieranych przez pliki cookies, które mogą zostać powiązane z konkretną osobą, zastosowanie znajdują postanowienia Polityki prywatności. Dane Osobowe gromadzone przy użyciu plików „cookies” mogą być przetwarzane wyłącznie w celu wykonywania określonych funkcji na rzecz użytkownika, opisanych powyżej. Takie dane są zaszyfrowane w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osobom nieuprawnionym.

Odnośniki do innych stron internetowych

W ramach strony internetowej mogą być zamieszczone odnośniki (linki) do innych stron internetowych, umożliwiające użytkownikom bezpośrednie dotarcie do tych stron internetowych. Administratorzy nie mają wpływu na prowadzoną przez ich administratorów politykę prywatności oraz wykorzystywanie plików cookies. Administratorzy zalecają, aby przed skorzystaniem z zasobów oferowanych przez inne strony internetowe, każdy użytkownik zapoznał się z dokumentem dotyczącym polityki prywatności oraz wykorzystywania plików cookies, jeżeli zostały one udostępnione, a w razie ich braku skontaktował się z administratorem danej strony celem uzyskania informacji na ten temat.

Postanowienia końcowe

1 Polityka prywatności jest dostępna na stronie internetowej pod adresem: https://www.hyggeosiedle.pl.

2. Administratorzy zastrzegają sobie prawo do dokonywania zmian Polityki prywatności, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa mających bezpośredni wpływ na treść Polityki prywatności. O treści zmian Polityki prywatności oraz dacie jej wejścia w życie Administratorzy każdorazowo poinformują przez zamieszczenie w widoczny sposób na stronie internetowej informacji o zmianie Polityki prywatności zawierającej zestawienie zmian. Zmiany Polityki prywatności wchodzą w życie w terminie podanym wraz z informacją o zmianie.
3. Polityka prywatności obowiązuje od dnia 17.02.2025 r.